---

　　9月24日，驻汉堡总领馆假座汉堡拜尔斯道夫公司礼堂，以马晋生总领事夫妇名义举办国庆招待会暨中国戏剧演出。汉堡市议长罗德、下萨州议长丁克拉、汉堡市司法部长施特凡、国际海洋法庭庭长沃尔夫鲁姆、驻汉堡领团长普拉夫尼克和部分领事机构官员及领区各界人士、华人华侨、中资机构和留学生代表400多人出席。

马总领事致辞

马总领事陪同汉堡议长和司法部长

汉堡议长致辞

马总领事夫妇与拜尔斯道夫公司董事畅谈愉快合作

马总领事和叶领事与客人交谈

主宾与演员合影

　　马总领事发表致辞，回顾中国在过去数月中经历的坑坑坎坎，认为从中得到不少启发，学到不少新东西，指出中国改革开放30周年，即取得举世瞩目的成就，也还面临诸多问题和困难。中国将继续坚持改革开放，走和平发展道路。

　　罗德议长在致辞中积极评价汉堡与中国源远流长的交往和当前密切的经济关系、文化往来及富有成果的合作，称汉堡从中国发展中受益匪浅，愿进一步深化对华合作关系。

　　拜尔斯道夫公司董事克莱因施密特在欢迎词中介绍了该公司在华投资的历史和现状。

　　招待会现场气氛热烈，来宾纷纷赞赏中国取得的进步和成就，高度评价成功举办奥运。由杜塞尔多夫中心主办的中国戏剧表演赢得来宾阵阵掌声。

---