---

Das zehnte Young Euro Classic Festival in Berlin bildete am Sonntag die Bühne für das chinesisch-deutsche Jugendorchester. China und Deutschland haben 2006 den Plan einer gemeinsamen Gründung eines chinesischen und deutschen Jugendorchesters auf den Weg gebracht. Das Projekt wurde dann vom Dirigenten Tang Muhai übernommen.

Der Direktor des Young Euro Classic Festivals Dr. Dieter Rexroth ist stolz auf die Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland.

"Dieses Projekt besteht kurz gesagt darin, dass wir junge studierende Musiker aus Deutschland zusammenbringen mit jungen Musikstudenten aus China, speziell Shanghai, in diesem Jahr aber auch aus Peking, von dem dortigen internationalen Konservatorium. Die deutschen Musiker kommen aus Frankfurt und aus der Musikhochschule Köln."

Der 19jährige Cellist Lukas Sieber aus Frankfurt sagte, es sei für ihn eine wunderbare Erfahrung, mit chinesischen Musikern spielen zu können.

"Ich finde es sehr interessant. Man lernt dadurch auch ein bisschen andere Kultur kennen. Natürlich war am Anfang schwierig, denn man hat ein paar Differenzen: sprachlich ist das nicht so ganz leicht. Aber ich denke, wir haben uns eigentlich alle ganz gut verstanden und konnten auch gut zusammenarbeiten. Das war auf jeden Fall eine tolle Erfahrung."

Chen Shuying, der Pianist des chinesisch-deutschen Jugendorchesters, studiert am Zentralen Musikinstitut Beijing. Er sagte, der Osten wie der Westen könnten musikalisch eine Menge voneinander lernen.

"Ich finde, die chinesische Musik soll sich mit der westlichen Musik verbinden. Diese Verbindung kann neue Möglichkeiten in der Musik und Kultur schaffen. Solche Verbindungen können die Musikentwicklung in Ost und West in großem Maße fördern."

Ein Teil des Konzerts stellte den deutschen Besuchern die klassische chinesische Musik mit original-traditionellen Instrumenten etwas näher vor. Diese Klänge aus Fernost hatten auch Lore Harm aus Hamburg beeindruckt.

"Es ist natürlich für unsere Ohren ganz außergewöhnlich. Ich liebe solche Musik. Durch diese Einführung vorher, in der die chinesischen alten Instrumente vorgestellt wurden, fand ich es sehr schön. Nur konnte ich leider nicht so viel sehen, aber ich fand es hervorragend. Ich bin ganz begeistert."

 

Quelle: CRI, 10.08.2009

---